Tiden som gått sedan de kommunistiska diktaturerna i Europa föll har inte bara inneburit en rak väg till frihet och demokrati.
För ett evigt bortglömt Albanien innebar mötet mellan dåtid och nutid en svårhanterad kris. En kris som till stor del är problematiken i Ismaïl Kadarés senaste bok Aprils frusna blommor (Albert Bonniers Förlag).
Där tränger sig den nya tiden på folket i den lilla staden B. Människors attityder förändras, den traditionella vidskepelsen kontrasteras mot den moderna rädslan för människor. Huvudpersonen Mark byter ut sina lås, men inser att de inte skänker honom någon trygghet. Snarare skapar de en känsla av utsatthet.
